Dáme do prenájmu 2-izbový byt 55m2

Dáme do prenájmu 2-izbový byt 55m2 s predzáhradkou v tichej časti Trnávky, na Bulharskej ulici v tehlovom rodinnom dome (zateplený) so samostatným vchodom. Byt je po čiastočnej rekonštrukcii, má plastové okná, plávajúcu podlahu, samostatné kúrenie, bezpečnostné zariadenie, bezpečnostné vstupy, vonkajšie aj vnútorné žalúzie, sieťky proti hmyzu. V byte sa nachádza sprchovací kút, toaleta s umývadlom, nová kuchynská linka s dvojplatničkou, digestorom, chladničkou a mikrovlnkou. V spálni sa nachádza posteľ, odkladací priestor, obývačka je priestranná s pohodlnou sedačkou a sektorovým nábytkom.
Parkovacie státie vo dvore domu.
Občianska vybavenosť: 5 min (pešou chôdzou) zastávka trolejbusu, 10 min zastávka autobusu a vlaku, škola škôlka 10 min, IKEA, Hypernova 10 min autom.
Byt je k dispozícii od 1. januára 2016
Cena: 370,-€ + 80,-€ energie
Kontakt na predajcu

Результаты (русский) 1:

Мы предоставляем 2-комнатная квартира 55 m 2 с predzáhradkou в аренду в тихом районе, на улице в кирпич семьи дом по Болгарии Trnávky (теплый) с отдельным входом. Квартира после частичного восстановления, он имеет пластиковые окна, плавающий пол, отдельного нагрева, оборудование безопасности, безопасности входов, внешние и внутренние шторы, москитные сетки. Квартира расположена в душ, Туалет с умывальником, Новая кухня с вытяжной шкаф, плита, холодильник и микроволновая печь. В спальне находится кровать, гостиная просторная с удобные сиденья, репозиторий и секторальных мебель.Парковочное место во дворе дома.Принадлежности: trolejbusu 5 минут (пешком), 10 минут автобус и поезд станции, 10 минут ясли, IKEA, Гипернова 10 мин на машине.Квартира свободна от 1. Января 2016 годаЦена: € 370.0-80.0 € + энергияСвязаться с продавцом

Результаты (русский) 2:

Мы предоставляем в аренду трехкомнатная квартира 55 квадратных метров с палисадником в тихой части Trnávky до улицы Болгарии в кирпич особняке (изолированный) с отдельным входом. Квартира после частичной реконструкции, пластиковые окна, ламинат, индивидуальное отопление, оборудование для обеспечения безопасности, входы безопасности, внешние и внутренние жалюзи, москитные сетки. В квартире есть душ, туалет с раковиной, новая кухня с плитой, вытяжкой, холодильником и микроволновой печью. В спальне пространство кровать, хранение, гостиная просторная с удобным диваном и системы мебель.
Парковка пространстве во дворе.
Гражданские удобства: 5 мин (пешком) тележка станция, 10 мин автобусе и поезде школа детский сад 10 мин, IKEA ., Hypernova 10 минут на машине
Квартира предлагается с 1 января 2016 года
Цена: 370, - € + 80, - € Энергия
Связаться